[multimedia] README: note about lowercase FLAC fields

multimedia/README

@@ -85,6 +85,12 @@ Invocation:
 Finally, the file(s) on which the action has to be run are specified at
 the end of the command line.
 
+Please note that you should always use UPPERCASE fields; lowercase
+fields are *not* supported, and the behaviour is undefined. For example,
+if you try to lowercase a field with the move command (e.g.
+metaflac-field2field move DATE date), the field will just be deleted.
+This is because metaflac --remove-tag is case-insensitive.
+
 ----
 
 metaflac-field2field.sh utilise metaflac pour effectuer des actions de
@@ -117,6 +123,13 @@ Invocation du script :
 On spécifie ensuite un ou plusieurs fichier sur lequel ou lesquels
 effectuer l'action.
 
+À noter que vous devriez toujours employer des noms de champs en
+lettres MAJUSCULES ; les champs en minuscules ne sont pas gérés, et le
+comportement du programme est indéfini si vous les employez. Par
+exemple, si vous essayez de renommer un champ en minuscules (exemple :
+metaflac-field2field move DATE date), le champ sera simplement supprimé,
+car metaflac --remove-tag ne tient pas compte de la casse.
+
 
 # mp3car.sh #