owl_mac_bytes_to_string() now uses a static buffer, so the caller do not
need to free the returned buffer manually. Because of this static
buffer, it is not thread-safe anymore, therefore we introduce
owl_mac_bytes_to_string_r() that is a thread-safe version.