Fix a typo in the existing copyright notices and add notices for the files in the tests/ directory.
Like in the other modules, we get rid of the old use of "access point". This has user-visible changes, especially in the configuration (the name of a few options has been changed).