diff --git a/owlps-aggregator/owlps-aggregator.h b/owlps-aggregator/owlps-aggregator.h
index 8ae2d70..0e68653 100644
--- a/owlps-aggregator/owlps-aggregator.h
+++ b/owlps-aggregator/owlps-aggregator.h
@@ -108,6 +108,7 @@ int parse_command_line(int argc, char **argv) ;
 int check_configuration(void) ;
 
 int read_loop(int sockfd) ;
+void print_captured_request(const owl_captured_request *const request) ;
 void got_request(owl_captured_request request) ;
 
 void* monitor_requests(void *NULL_value) ;
diff --git a/owlps-aggregator/owlps-aggregatord.c b/owlps-aggregator/owlps-aggregatord.c
index 8e653de..24deca6 100644
--- a/owlps-aggregator/owlps-aggregatord.c
+++ b/owlps-aggregator/owlps-aggregatord.c
@@ -558,56 +558,7 @@ int read_loop(int sockfd)
       request.nb_packets = ntohs(request.nb_packets) ;
 
       if (VERBOSE_REQUESTS)
-        {
-          char
-            request_time_str[OWL_TIMESTAMP_STRLEN],
-            capture_time_str[OWL_TIMESTAMP_STRLEN],
-            ap_mac_addr_str[OWL_ETHER_ADDR_STRLEN],
-            mobile_mac_addr_str[OWL_ETHER_ADDR_STRLEN],
-            mobile_ip_str[INET_ADDRSTRLEN] ;
-
-          owl_timestamp_to_string(&request.request_time,
-                                  request_time_str) ;
-          owl_timestamp_to_string(&request.capture_time,
-                                  capture_time_str) ;
-          owl_mac_bytes_to_string_r(request.ap_mac_addr_bytes,
-                                    ap_mac_addr_str) ;
-          owl_mac_bytes_to_string_r(request.mobile_mac_addr_bytes,
-                                    mobile_mac_addr_str) ;
-          inet_ntop(AF_INET, &request.mobile_ip_addr_bytes,
-                    mobile_ip_str, INET_ADDRSTRLEN) ;
-
-          fprintf(stderr,
-                  "\n"
-                  "*** Request received from AP ***\n"
-                  "\tType: %"PRIu8"\n"
-                  "\tAP MAC: %s\n"
-                  "\tMobile MAC: %s\n"
-                  "\tMobile IP: %s\n"
-                  "\tRequest timestamp: %s\n"
-                  "\tRequest arrival time on the AP: %s\n"
-                  "\tSignal: %"PRId8" dBm\n"
-                  "\tPosition X: %f\n"
-                  "\tPosition Y: %f\n"
-                  "\tPosition Z: %f\n"
-                  "\tDirection: %"PRIu8"\n"
-                  "\tPacket number: %"PRIu16"/%"PRIu16"\n"
-                  ,
-                  request.type,
-                  ap_mac_addr_str,
-                  mobile_mac_addr_str,
-                  mobile_ip_str,
-                  request_time_str,
-                  capture_time_str,
-                  request.ss_dbm,
-                  request.x_position,
-                  request.y_position,
-                  request.z_position,
-                  request.direction,
-                  request.packet_id,
-                  request.nb_packets
-                  ) ;
-        }
+        print_captured_request(&request) ;
       else if (VERBOSE_CHATTERBOX)
         fprintf(stderr, "Request received from AP \"%s\".\n",
                 owl_mac_bytes_to_string(request.ap_mac_addr_bytes)) ;
@@ -619,6 +570,62 @@ int read_loop(int sockfd)
 }
 
 
+/*
+ * Prints an owl_captured_request on the standard error.
+ */
+void print_captured_request(const owl_captured_request *const request)
+{
+  char
+    request_time_str[OWL_TIMESTAMP_STRLEN],
+    capture_time_str[OWL_TIMESTAMP_STRLEN],
+    ap_mac_addr_str[OWL_ETHER_ADDR_STRLEN],
+    mobile_mac_addr_str[OWL_ETHER_ADDR_STRLEN],
+    mobile_ip_str[INET_ADDRSTRLEN] ;
+
+  assert(request) ;
+
+  owl_timestamp_to_string(&request->request_time, request_time_str) ;
+  owl_timestamp_to_string(&request->capture_time, capture_time_str) ;
+  owl_mac_bytes_to_string_r(request->ap_mac_addr_bytes,
+                            ap_mac_addr_str) ;
+  owl_mac_bytes_to_string_r(request->mobile_mac_addr_bytes,
+                            mobile_mac_addr_str) ;
+  inet_ntop(AF_INET, &request->mobile_ip_addr_bytes,
+            mobile_ip_str, INET_ADDRSTRLEN) ;
+
+  fprintf(stderr,
+          "\n"
+          "*** Request received from AP ***\n"
+          "\tType: %"PRIu8"\n"
+          "\tAP MAC: %s\n"
+          "\tMobile MAC: %s\n"
+          "\tMobile IP: %s\n"
+          "\tRequest timestamp: %s\n"
+          "\tRequest arrival time on the AP: %s\n"
+          "\tSignal: %"PRId8" dBm\n"
+          "\tPosition X: %f\n"
+          "\tPosition Y: %f\n"
+          "\tPosition Z: %f\n"
+          "\tDirection: %"PRIu8"\n"
+          "\tPacket number: %"PRIu16"/%"PRIu16"\n"
+          ,
+          request->type,
+          ap_mac_addr_str,
+          mobile_mac_addr_str,
+          mobile_ip_str,
+          request_time_str,
+          capture_time_str,
+          request->ss_dbm,
+          request->x_position,
+          request->y_position,
+          request->z_position,
+          request->direction,
+          request->packet_id,
+          request->nb_packets
+          ) ;
+}
+
+
 /*
  * Treats a received packet.
  */